Puisi William Shakespeare: I am Afraid 

I am Afraid

You say that you love rain,

but you open your umbrella when it rains

 

You say that you love the sun,

but you find a shadow spot when the sun shines

 

You say that you love the wind,

But you close your windows when wind blows

 

This is why I am afraid;

You say that you love me to

 

Saya Takut (Terjemahan bebas)

Kau bilang kau suka hujan,

tapi kenapa kau membuka payungmu ketika hujan

 

Kau bilang kau suka matahari,

tapi kenapa kau mencari tempat berteduh ketika matahari bersinar

 

Kau bilang kau suka angin,

tapi kenapa kau menutup jendelamu ketika angin bertiup

 

Inilah yang aku takutkan;

kau mengatakan kau juga mencintai aku

 

Catatan: William Shakespeare, seorang pujangga, dramawan, dan aktor Inggris. Ia salah satu penulis drama berbahasa Inggris terhebat dan dramawan termasyhur di dunia.

Salah satu karya terbaik dari pujangga kelahiran Inggeris Raya, 23 April 1564 ini, menjadi legenda dunia dan tak pernah terlupakan hingga saat ini yakni “Romeo and Juliet”.

William Shakespeare, sering disebut sebagai penyair nasional Inggris dan dijuluki “Pujangga dari Avon”. Karya puisi yang diterbitkannya salah satunya adalah “Venus dan Andonis” yang dirilis sekitar 1593 ketika teater London ditutup karena wabah penyakit.

Puisi Shakespeare yang terkenal lainnya adalah puisi berjudul “The Rape of Lucrece” yang menegaskan bahwa dia tak hanya mahir menulis drama pertunjukan. Ia meninggal pada 23 April 1616.[red 01]

Facebook Comments
(Visited 685 times, 1 visits today)
1.021 views

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *